IELTS Reading C6-1-3
剑六第一套第三篇 精读笔记
Paragraph ASnowmobile 雪橇
A sea of 许多
Thaw 融雪
Igloo 冰屋
Insulating property 隔离的特性
Drip 滴下,低落
Refreeze 再结冰
Drain 排干
Permafrost 永久冻土层
Seal 海豹
Abstract 抽象的
Shrink 萎缩,缩小
Virtually 实际上,几乎
Knock-on effect 连锁反应
Precipitation 降水
Canary in the mine 矿井里的金丝雀,即预警装置
Paragraph B
Inuit 因纽特人
Precarious 不稳定的,不安全的
Standback 不介入
Autonomy 自治 Autonomous 自治的 Automobile 汽车(自动移动) Autobiography 自传 Territory 领土,领地。Terr-意为“陆地”,再如 Terrain 地带,地形 Terrestrial 陆地的,地球的 Mediterranean 地中海
Paragraph C
Venture 冒险
Hardship 困难 =problem =challenge =difficulty Vanish 消失,绝迹
Mammal 哺乳动物
Thule people 图勒人(传说由斯堪的纳维亚迁往北极的人群,极北之地的人)
Kayak 皮船
Sled 雪橇
本段与 summary 题里面相对应的同义转述为: 1)原文:venture into this terrain and you get some idea of the hardships facing anyone who calls this home. 题目:if you visit the CanadianArctic, you immediately appreciate the problems faced by people for whom this is home. 2) 原文 Farmingisoutofthequestionandnatureoffersmeagerpickings. 题 目 :it would clearly be impossible for the people to engage in farming as a means of supporting themselves. 3) 原文:humans first settled in the Arctic a mere 4,500 years ago, surviving by exploiting sea mammals and fish. 题目:forthousandsofyearsthey have had to rely on catching sea mammals and fish as a means of sustenance(维持生计,营养,食物).
Paragraph D
Descendants 后代,后羿 动词 descend 意为下降,降临;遗传,传下来
NorthPole 北极=Arctic Indigenous 土生土长的=local=native
Abandon=giveup 放弃,遗弃
Nomadic 游牧的=mobile 移动的
Provision 食品供应
Scarce 稀少的,稀缺的
长难句: It would cost a family around ¥7,000 a year to replace meat they obtained themselves through hunting with imported meat. 上句中 it 是个形式主语,真正的主语应当是 to replacement…这个不定时短语。加彩色的部 分是一个省略了关系代词 that 的定语从句,修饰其前面的 meat。
本段与 summary 题目里的同义替换形式:
原 文 :over the past 40 years, most have abandoned their nomadic ways and settled in the territory’s28isolated communities, but they rely heavily on nature to provide food and clothing.
题目:inrecentyears, many of them have been obliged to give up their nomadic lifestyle, but they continue to depend mainly on nature for their food and clothes.
Paragraph E
Trapping 诱捕
Curtail 缩减,削减
Obesity 肥胖症
Heart disease 心脏病
Diabetes 糖尿病
Identity 身份;认同感 长难句:
In Nunavut’s “igloo and email” society, where adults who were born in igloos have children who may never have been out on the land,t here’s a high incidence of depression. 上句中 where 引导了一个非限定性定语从句,修饰其前面的 society,而这个从句内部的主语 和宾语又分别被两个 who 引导的定语从句所修饰。 翻译:在努温特省的“冰屋与电邮”社会里,出生在冰屋的成年人所养育的孩子从未走出家 门去见识外面的陆地,人们精神抑郁的风险(从而)很高。
Paragraph F
At stake=at risk 风险
Tease 戏弄(这句话里 tease out 带戏谑口吻,意为 figureout)
Mystery 神秘 mysterious 神秘的
Vital 至关重要的
Credibility 可信度
Weight 分量
Impinge 打击,侵犯,对。。。有影响
Paragraph G
Occupation 占领;居住;职业(本文中取“居住“这一意项)
Gap=distance=difference 差距,距离
Onslaught 猛击,抨击
Bridge the gap 缩小差距
Resolve 解决
Tremendous 巨大的
Uncertainty 不确定性
Capriciousness 变化无常=uncertainty
Capricious 变化无常的,任性的
Consequence 结果,影响